Guía práctica · Mi Presupuesto
Cómo exportar tus datos de Mi Presupuesto a Excel
Lleva tus gastos e ingresos de Mi Presupuesto al ordenador: elige el formato de exportación, revisa el Excel y conserva tu histórico al cambiar de app.
Después de meses registrando gastos en Mi Presupuesto, puedes querer analizarlos en el ordenador o llevarlos a otra aplicación. Exportarlos te permite trabajar con ese histórico fuera del móvil, conservando la organización por cuentas y categorías que ya tienes.
Cómo sacar tus movimientos de Mi Presupuesto
Esta guía se refiere a Mi Presupuesto de OneTwoApps para Android, también conocida como My Budget Book. La app permite exportar datos en Excel, CSV y HTML, según su ficha oficial.
- Abre Mi Presupuesto y localiza la función de exportación. Si no encuentras la opción en tu versión, consulta el manual integrado de la app.
- Elige Excel para obtener un archivo que puedas revisar en una hoja de cálculo. Si aparecen opciones de cuentas o periodo, incluye el histórico que quieras conservar.
- Guarda el archivo generado y pásalo al ordenador mediante el método que utilices habitualmente para compartir archivos.
- Abre el Excel y comprueba las fechas más antigua y más reciente, las cuentas y algunas operaciones frente a la app antes de dar por completa la exportación.
La documentación pública confirma los formatos, pero no detalla la ruta de menús de exportación. Por eso no damos una secuencia de pantallas que podría no coincidir con tu versión.
Excel, CSV o HTML: qué formato elegir
| Formato | Cuándo elegirlo |
|---|---|
| Excel | Para revisar tus movimientos en el ordenador y conservar varias hojas dentro de un mismo archivo. Es el formato comprobado en esta guía. |
| CSV | Cuando la herramienta de destino pida una tabla CSV. Comprueba las columnas, las fechas y los separadores que admite antes de importarla. |
| HTML | Para consultar la información exportada en un navegador. Si quieres trasladar movimientos, utiliza el formato que admita la aplicación de destino. |
Exportar movimientos y hacer una copia de seguridad son tareas distintas. El Excel permite leer y reutilizar datos, pero no debes asumir que contiene toda la configuración necesaria para restaurar la app. Si vas a cambiar de móvil o desinstalarla, conserva también una copia de seguridad creada desde Mi Presupuesto.
Comprueba el Excel antes de usarlo fuera de la app
El archivo comprobado es un XLSX en español con hojas Gastos, Ingresos y Transferencias. Si tu exportación tiene otra estructura, revisa qué contiene antes de aplicar estos pasos; cambiarle el nombre no la convierte al mismo formato.
Trabaja con una copia y conserva el archivo original. No cambies su extensión ni combines las hojas en una sola: su separación permite distinguir el sentido de cada operación.
Si faltan movimientos, comprueba primero el periodo y las cuentas incluidos en la exportación. Si ves importes o fechas extraños al abrirlo, contrasta las celdas con la app antes de editar: el formato de visualización de la hoja puede ser diferente.
Si vas a cambiar de aplicación, anota aparte el saldo actual de cada cuenta y su fecha. Te servirá para comprobar el resultado sin confundir el saldo con la suma del histórico exportado.
Qué conserva cada hoja
| Hoja | Datos que debes conservar |
|---|---|
| Gastos | Fecha y hora, categoría, cuenta, importes y divisas. El sentido de salida lo indica la hoja. |
| Ingresos | Los mismos datos para las entradas de dinero. No mezcles sus importes con los de Gastos antes de asignarles un sentido. |
| Transferencias | Cuenta saliente, cuenta entrante y los importes y divisas de ambos lados cuando estén informados. |
Las hojas de ingresos y gastos también pueden incluir Etiquetas y Comentario. Conserva las cabeceras aunque algunas celdas estén vacías; el comentario puede ayudar a reconocer una operación sin sustituir su categoría.
Qué importe usar cuando hay varias monedas
El Excel distingue el importe en la divisa predeterminada, el importe en la divisa de la cuenta y, cuando aparece, el de la transacción. Para reconstruir el movimiento de una cuenta, utiliza su propio importe y su propia divisa.
Por ejemplo, si una compra figura como 10 USD en una cuenta en dólares y como 9 EUR en la divisa predeterminada, el movimiento de esa cuenta es de 10 USD. Son dos expresiones de la misma operación; no debes importarlas como dos gastos distintos.
En una transferencia con cambio de moneda, conserva el importe enviado y el recibido. Si falta uno de los dos, contrástalo con el origen antes de completar la fila; no supongas que ambos importes son iguales.
Evita contar los traspasos como ingresos o gastos
Mover 100 € de tu cuenta diaria a una cuenta de ahorro reduce una y aumenta la otra. Tu dinero total no aumenta ni has gastado esos 100 €. La herramienta de destino debe mantener relacionadas ambas partes y excluirlas del resumen de ingresos y gastos.
En el formato comprobado, los traspasos en la misma moneda pueden dejar vacíos el importe y la divisa de entrada: comparten los de salida. Revisa cualquier caso que no encaje con las monedas de esas cuentas.
Si el destino muestra una salida y una entrada, compara también el saldo de las dos cuentas. Ver dos movimientos enlazados es correcto; ver un gasto y un ingreso ordinarios por ese traspaso no lo es.
Qué no se puede reconstruir solo con estos movimientos
Una cuenta puede tener dinero anterior al primer registro del archivo. Por eso, sumar las entradas y restar las salidas no demuestra cuál es su saldo actual. Usa el saldo anotado como referencia y el ajuste de saldo de la herramienta de destino, sin crear un ingreso ficticio para cuadrarlo.
Este formato no incluye posiciones de inversión ni sus unidades o precios medios. Una cuenta con el nombre de un bróker conserva sus movimientos de dinero, pero no permite deducir los fondos o acciones que tienes. Para completar esas inversiones necesitas sus posiciones u operaciones, por ejemplo desde el extracto del bróker.
Importar el Excel de Mi Presupuesto en NodoFinx
En Importar → Datos e histórico → Mi Presupuesto, selecciona el XLSX original. NodoFinx lee juntas las hojas reconocidas; no hace falta subir cada una por separado.
- Revisa las cuentas detectadas y elige si reutilizar una cuenta de Personal en su misma divisa o crear una nueva. Al crearla puedes indicar su saldo actual.
- Revisa las categorías: puedes crearlas, vincularlas con las existentes o dejar los movimientos sin categoría.
- Comprueba los movimientos y las incidencias antes de confirmar. Los comentarios y etiquetas se conservan en las notas; las transferencias aparecen identificadas como internas.
- Confirma la importación y contrasta un periodo con el original. Si necesitas volver atrás, utiliza la opción de deshacer del historial de importaciones.
Cada transferencia crea dos movimientos enlazados, excluidos de ingresos y gastos. Por eso, el contador de movimientos puede ser mayor que el número de filas del Excel.
Repetir la misma exportación en las mismas cuentas omite los registros ya importados. Esto no garantiza detectar como duplicado un movimiento que antes trajiste desde el banco con otro importador. Revisa ese solapamiento antes de incorporar el mismo periodo por dos vías.
La integración funciona por archivo, sin conexión automática con Mi Presupuesto. No importa saldos actuales ni posiciones de inversión que no estén en este formato.